Li tagħti moxt bħala rigal għandha t-tifsiriet li ġejjin
Id-drawwa li jintbagħtu pettnijiet f'Jum San Valentinu Ċiniż ġiet mgħoddija, aċċettata u wiret minn aktar u aktar nies, u ngħatat tifsiriet aktar sinjuri: pettnijiet jirrappreżentaw lovesickness, li jfisser li l-persuna l-oħra jonqsek ħafna; il-moxt tax-xagħar b'moxt kuljum jirrappreżenta wkoll ir-relazzjoni mill-qrib tiegħu miegħek, li jfisser li tixjieħ flimkien; pettnijiet jirrappreżentaw l-imħabba, u kienu ġeneralment użati bħala tokens ta 'l-imħabba fi żminijiet antiki; pettnijiet ifisser ukoll li tiftaħ l-għoqda f'qalbek u tħalli l-inkwiet jgħaddi, u l-moxt tax-xagħar tiegħek jieħu ħsieb il-qorriegħa u jġiblek is-saħħa u l-kunfidenza...
Is-sentiment Ċiniż romantiku tal-Jum San Valentinu Ċiniż saħansitra nfirex madwar l-oċean lejn pajjiżi tal-Lvant bħall-Korea t'Isfel u l-Ġappun eluf ta 'snin ilu, u d-drawwa li jintbagħtu pettnijiet f'Jum San Valentinu Ċiniż ġiet mgħoddija minn ġenerazzjoni għal oħra. Xi ħwienet antiki fil-Ġappun li jagħmlu pettnijiet ta 'l-injam tad-dwana għadhom fil-qosor f'Jum San Valentinu Ċiniż.
Hemm diversi tifsiriet biex jintbagħtu pettnijiet:
1. Pettnijiet jirrappreżentaw lovesickness, li jfisser li l-persuna l-oħra jonqsek ħafna.
2. Il-moxt tax-xagħar b'moxt kuljum jirrappreżenta wkoll il-qrubija tiegħu lejk, li jfisser li tixjieħ flimkien.
3. Il-pettijiet jirrappreżentaw ukoll l-imħabba, li ġeneralment kienet tfisser li tkun tokens tal-imħabba fi żminijiet antiki.
4. Pettnijiet jirrappreżentaw ukoll is-saħħa u l-kuntentizza. Jiknesu l-inkwiet u jħottu l-għoqod f’qalbek. Il-moxt tax-xagħar tiegħek se jġiegħlek tħossok aggornat u kunfidenti.
5. Pettnijiet għandhom ukoll tifsiriet moderni, bħal xagħar "lixx", jagħmlu fortuni bla xkiel, u jibgħat xorti tajba lil ħaddieħor;
6. Il-pettijiet taż-Zodiac jingħataw lill-ħbieb fis-sena tat-twelid tagħhom biex ibiegħdu l-ħażen u jżommu s-sigurtà; jingħataw bħala rigali ta’ għeluq snin biex jixtiequ ħajja ta’ paċi.
